//
you're reading...
In Media, Russia Serbia relations

Интервю Милан Миленкович: Хочу, чтобы поездки сербских студентов в Россию стали традицией

12.12.2012. Интервю

На вопрос том, знают ли в Сербии о происходящем в России, в беседе с пресс-службой Фонда поддержки публичной дипломатии имени А.М.Горчакова ответил участник проекта “Диалог во имя будущего – 2012“, сотрудник Белградского центра политики безопасности, член ОО “Дипломатический форум” Милан Миленкович.gf

– Насколько определяющим стал религиозный фактор в конфликтах на территории бывшей Югославии?

– Очень многие люди пытаются ответить на вопрос, почему распалась Югославия. Немало книг про это написано. Те, кто считает, что религия является здесь определяющим фактором, находятся в меньшинстве. Религия тогда стала одним из инструментов в руках политических элит, стремящихся добиться того, чтобы люди чувствовали свою принадлежность к определенной нации. Язык-то был один. И до сих пор она является одним из средств разделения народов, которые некогда жили в одной стране.

Религия была одной из причин противоречий, но не определяющей.

– Наблюдается ли в сербском обществе интерес к России, к новостям из нашей страны?

– Объективную, беспристрастную информацию о России в Сербии найти очень тяжело. Разве что в Интернете что-то проскакивает. Совсем недавно через кабель стали доступны два телеканала. Наибольший интерес к вашей стране, к сожалению, у экстремистов-антизападников и националистов. А лично мне хотелось бы понять Россию, узнав разные точки зрения, сделать вывод самостоятельно.

Я надеюсь, что “мягкая сила” России справится с информационным голодом. В разных странах в целом и в Сербии в частности. Хотелось бы, чтобы в вашу страну из нашей стали приезжать студенты и это превратилось в традицию.

Знаю, что у вас очень популярен Милорад Павич, один из величайших сербских писателей. Думаю, это является одним из важнейших факторов взаимопроникновения культур.

Беседовала Мария Лямцева, редактор официального сайта Фонда поддержки публичной дипломатии имени А.М.Горчакова.

Позиции авторов рубрики “Территория открытой дипломатии” могут не совпадать с позицией Фонда им.Горчакова.

 _____________________________

Milan Milenković: Želim da posete srpskih studenata Rusiji postanu tradicija.

Na pitanja da li se u Srbiji prati šta se dešava u Rusiji, u intervjuu za pres službu Fonda podrške javnoj diplomatiji A.M. Gorčakova, odgovarao je Milan Milenković, učesnik konferencije „Dijalog za budućnost – 2012.“, saradnik Beogradskog centra za bezbednosnu politiku i član Diplomatskog foruma.

U kojoj meri je religiozni faktor bio odlučujući u konfliktima na teritoriji bivše Jugoslavije?

Veliki broj ljudi pokušava da odgovori na pitanje zašto se raspala Jugoslavija. O tome je napisano mnogo knjiga. Oni koji smatraju da je religija u tom procesu imala odlučujuću ulogu, su u manjini. Religija je u procesu raspada postala jedan od instrumenata u rukama političkih elita koje su težile da među ljudima pojačaju osećanje pripadnosti određenoj naciji. Tada je korišćen jedan jezik. Do danas je religija ostala jedan od instrumenata razdvajanja naroda koji su živeli u istoj državi.

Religija jeste bila jedan od uzroka nesuglasica, ali ne i odlučujući.

Da li postoji interesovanje srpske javnosti za Rusiju i novosti iz naše zemlje?

Objektivnu, nepristrasnu informaciju o Rusiji u Srbiji je izuzetno teško naći. Tek se ponekad na internetu nešto pojavi. Od nedavno su preko operatera kablovske televizije postala dostupna dva ruska kanala. Na žalost, najveće interesovanje za Rusiju u Srbiji imaju ekstremisti, nacionalisti i anti-zapadno orjentisani ljudi. Želeo bih da se Rusija bolje shvata, upozna, da se omoguće razne tačke gledišta i da se samostalno izvode zaključci o njoj.

Nadam se da će se ruska „meka moć“ uspešno izboriti sa informacionom potražnjom koja vlada za Rusijom u svim zemljama, a naročito u Srbiji. Želeo bih da posete studenata iz Srbije Rusiji postanu tradicija.

Znam da je u Rusiji veoma popularan Milorad Pavić, jedan od najboljih srpskih pisaca. Smatram da je to dobra osnova za bolju interakciju naših kultura.

Intervju je vodila Marija Ljamceva, uredink zvaničnog sajta Fonda podrške javnoj diplomatiji A.M. Gorčakov

Stavovi intervjuisanog mogu odstupati od zvaničnih stavova Fonda Gorčakova

Advertisements

Discussion

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 87 other followers

May 2013
M T W T F S S
« Apr   Jun »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Upcoming Events

No upcoming events

Recent Comments

bknezevicBrus on Deset godina od odlaska veliko…
Синиша on Deset godina od odlaska veliko…

Twitter

Error: Twitter did not respond. Please wait a few minutes and refresh this page.

%d bloggers like this: